INGLÉS-ESPAÑOL
¿Qué es la traducción?
Traducir significa brindar la mejor expresión escrita de un mensaje en otro idioma sin alterar, omitir ni añadir sentido.
Si bien la traducción debe ser fiel al estilo del documento original, debe ser apropiada desde el punto de vista lingüístico y cultural.
Las palabras por sí solas no bastan… el contexto es todo.
¿Por qué elegir El Puente Translation Service para su traducción?
Brindamos una traducción precisa al emplear el siguiente proceso:
- Comprendemos con claridad el mensaje de las palabras escritas originalmente
- Recreamos ese mensaje para otra cultura e idioma
- Expresamos ese mensaje con la estructura y con el estilo del idioma meta
| Nuestro lema “Calidad que se remarca con dedicación”. |
Trabajamos en pos del mejor interés de nuestros clientes y sus usuarios finales. Revisamos la copia, realizamos preguntas e informamos al cliente sobre cualquier asunto que requiera atención.
Nuestros traductores trabajan en sus “idiomas maternos” y cuentan con un título universitario.
El Puente Translation Services se especializa en las siguientes industrias:
ATENCIÓN MÉDICA
|
COMERCIALIZACIÓN
|
COMERCIO ELECTRÓNICO
|
GENERAL
|
DOCUMENTOS
|
|
Entregas oportunas
Tarifas sobre la base de la palabra o la página, según la complejidad y el idioma meta.
Traducción urgente: 50% de recargo
Si desea una cotización gratuita, cargue su archivo.
Llámenos at 541 826-4323
